FDM21 Stamp Horario.png

HORARIO

Schedule

Presentadores • Co-Hosts

Luis Ordaz Gutiérrez & Miguel Ángel Santana

5-7PM

Decorando el San José con miles de flores y cientos de velas

Decorating the San José with thousands of flowers and candles

7PM

Bendición indígena con Danza Azteca Guadalupana

Indigenous blessing with Danza Azteca Guadalupana

7:20PM

Bendición Católica con Padre Jayme Mathias 

Catholic blessing with Fr. Jayme Mathias

7:25PM

Alumbrada del cementerio San José con acompañados por Henna Chou (cello), Vincent Pierce (harpa), y Daniela Holloway (voz) presentando el "Ave María" de Cacccini y ProyectoTEATRO. 

Lighting of the San José with the appearance of Henna Chou (cello), Vincent Pierce (harp), and Daniela Holloway (voice) performing Caccini's "Ave María" and ProyectoTEATRO

7:45

"Las Flores de Cempasúchil de Blanco, Texas": Un breve documental sobre los campos del Arnosky Farm y los trabajadores mexicanos en Blanco, Texas donde se cosechan las miles de flores de cempasúchil cada año para el "Fandango de los Muertos". 

"The Marigolds of Blanco, Texas": A short documentary about the Arnosky Farm and the Mexican farmers in Blanco, Texas where the thousands of marigolds are grown and harvested every year for "The Fandango de los Muertos". 

7:50PM

"Calaveritas Para el Teatro": Cuadros de calaveras literarias presentadas por los participantes del taller intensivo de ProyectoTEATRO, encabezado por "La Catrina" Guicha Gutiérrez. 

"Calaveritas For the Stages": Vignettes of literary calaveras performed by ProyectoTEATRO's workshop participants, led by the "Catrina" Guicha Gutiérrez. 

8PM

Altar de Muertos: La presentación del altar de muertos en el panteón San José a manos del equipo de ProyectoTEATRO, a cargo de Victor Sifuentes y Laura Santiago.

Altar de Muertos: The presentation of the Day of the Dead altar at the San José led by Victor Sifuentes and Laura Santiago of ProyectoTEATRO. 

8:15PM

"Un Viaje por Xantolo": Cuadros folklóricos de la compañía de danza SUREM acompañados por la música en vivo de "Son TR3S". 

"A journey through Xantolo": Vignettes of dance performed by SUREM dance company with live music by "Son Tr3s".  

8:40PM

"Ensamble en Construcción": Canciones de reflexión social con los músicos Ana Cantú (percusión), Juan Antonio de los Ángeles (guitarra) y Eduardo Cassapia (oboe) acompañados por los cantantes Marduk Salam e Isis Jasen.

"Ensemble in Construction": Songs of social reflection by musicians Ana Cantú (percussion), Juan Antonio de los Ángeles (guitar), Eduardo Cassapia (oboe) accompanied by singers Marduk Salam and Isis Jasen. 

Los Artistas

THE 2021 ARTISTS
ProyectoTEATRO

ProyectoTEATRO

Danza Azteca Guadalupana

Danza Azteca Guadalupana

Holy Family Catholic Church

Holy Family Catholic Church

SUREM

SUREM

Juan Antonio de los Ángeles

Juan Antonio de los Ángeles

Ana Lilia Cantú

Ana Lilia Cantú

Eduardo Cassapia

Eduardo Cassapia

Marduk Salam

Marduk Salam

Aztlan Dance Company

Aztlan Dance Company

Jean-Pierre Verdijo

Jean-Pierre Verdijo

  • White Twitter Icon
  • White YouTube Icon
  • White Facebook Icon
  • White Instagram Icon